STUDER REVOX B260

STUDER REVOX B260 が到着

2024年4月26日、大阪府八尾市の I さんより STUDER REVOX B260 のメンテンス依頼品が到着しました。 ゾクゾクする高級感溢れる素晴らしいデザインです。

スイス STUDER (スチューダー) REVOX (ルボックス) ブランドの 超高級機 です。

B260 は日本に輸入されなかったモデルで、 日本に現存するのはこの1台だけかも しれないです。

92MHz と表示されていますが、 周波数コンバータ で周波数を +12MHz しており、80MHz (東京 FM) を受信中です。

---

程度＆動作チェック

1. メンテンス依頼者のコメント
   
   
   • 輸入代理店が正式輸入の前段階で試しに輸入したものです。
     
     
     • 結局、正式輸入は中止となり、国内販売は無いようです。 店の片隅に置いてあって非売品扱いでしたが買い求めました。
       
       
   • 海外バンドを国内バンドに、変更可能でしょうか。 無理なら、整備と調整だけお願いします。
     
     
     • アンテナレベルが低く11段階の2目盛で、NHK のみですが雑音もなく普通に聴けます。 音は好みです。
       
       
     • 電源は国内仕様 100V で、海外バンドになっております。 アンテナ端子は PAL ですが、変換端子を付けています。
       
       
2. 外観
   
   
   • 製造シリアル番号は [1203] でした。 特に指摘するような問題はなく、とても綺麗です。
     
     
   • [電源コード] [PAL～F 変換ケーブル] が添付されていました。
     
     
3. 動作チェック
   
   
   • 海外バンドチューナを日本国内対応に改造するのは以下の理由で無理です。
     
     
     • シンセサイザチューナの場合、MCU のプログラムを書き換える必要があって、プログラムが公開されていないので無理です。
       
       
     • 海外は 88～108MHz、日本は 76～90MHz と周波数を低くする必要があって、同調コイル巻き変えはかなり無理っぽいです。
       
       
     • 特に海外は OSC が上側 (98.7～118.7MHz)、日本は下側 (65.3～79.3MHz) と周波数が違い過ぎて変更困難です。
       
       
     • もし、このチューナが USA 版だとするとディエンファシス時定数が 75us ですが、日本は 50us です。 これは何とかできます。
       
       
   • 以上より、 周波数コンバータ を使ってチェックしました。 これならチューナを改造せずに日本で使えるようになります。
     
     
   • 電源は入り、ディスプレイの輝度は良好で操作ボタンの反応も良好です。
     
     
   • 受信周波数範囲が 87.5～108MHz なので、89.7MHz の InterFM を受信してチェックしました。
     
     
   • ちゃんと受信できて [STEREO] ランプも点灯して綺麗な音が出ます。
     
     
   • 当方の 84dBf アンテナレベルにおいて、RF SINGLE モードで S メータの振れは 2/3 くらいです。 感度落ちはありそうです。
     
     
   • 現状のオーディオ性能を測定してみました。 製造から40年近く経っているのに良好な性能を保っているようです。
     
     

     項目	IF BANDWIDTH	stereo/mono	L	R	単位
     ステレオセパレーション (1kHz)	WIDE	stereo	41	43	dB
     高調波歪率 (1kHz)	WIDE	mono	0.16		%
     		stereo	0.16		%
     パイロット信号キャリアリーク	WIDE	stereo	-75	-75	dB

     
     
4. カバーを開けてチェック
   
   
   • カバーを開けた時にフロントパネル左右の飾りアルミ金具が外れてしまいました。 接着が剥がれたようです。
     
     
   • 基板には薄っすらとスス状の汚れと、僅かな綿ボコリが見られます。
     
     
   • 使用 IC のロット番号より、本機は [1987年製造品] とわかりました。
     
     
   • [チューナ基板] のボード番号は [1.726.250.00] でした。
     
     
   • [電源基板] のボード番号は [1.726.230.00] でした。 3つ目の数字に [230] と [231] があり、電源トランスが変わります。
     
     
   • オプションの [RDS 基板] は実装されていませんでした。
     
     
   • [コントロール基板] はフロントパネルを分解しないと見れないのでボード番号はチェックしていません。
     
     

---

カバーを開けてみました

1. 基板の作りは良く、部品が綺麗に整然と並んでいます。 写真をクリックすると拡大写真を表示できます。
   
   
   • [チューナ基板] [コントロール基板] [電源基板] で構成します。
     
     
     • [チューナ基板] は写真の右側の基板で、フロントエンドは金属製シールドカバーに覆われています。
       
       
     • [電源基板] は写真の左側の基板で、電源回路以外に AF 回路なども実装されています。 [RDS 基板] はこの基板上に実装します。
       
       
     • [コントロール基板] はフロントパネル内に実装されており、この写真には写っていません。
       
       
     • 基板の材質は高級なガラスエポキシで、湿度に強いです。
       
       
   • [RDS 基板] は実装されていませんでした。
     
     
     • RDS は EU の FM 多重放送で、日本の FM 多重放送 DARC と規格が違います。
       
       
     • [RDS 基板] は実装されていても日本では使えないので、これでよいです。
       
       
   • コネクタなどを外すことで基板を取り出すことができます。 メンテナンス性は良いです。
     
     
   • 各基板には部品番号のシルク表示がなく、サービスマニュアルの図面と照合する必要があります。
     
     
   • 部品には高グレード品が使われており、形状も日本の部品と少し違います。 ヨーロッパの香りがします！
     
     
   • 以下の IC を使用して合理化が図られています。
     
     

     メーカ	IC	機能
     HARRIS	CA3053	Differential/Cascode Amplifier (DC to 120MHz)
     Philips	SAA1057	Radio tuning PLL frequency synthesizer
     	SAA7579T	RDS Demodulator
     	TBA120	Sound I.F. amplifier/demodulator for TV
     	TDA1576	FM/IF amplifier/demodulator
     	TDA1578A	TIME MULTIPLEX PLL STEREO DECORDER
     TI	LF353	Wide-Bandwidth JFET-Input Dual Operational Amplifier
     	LF357	JFET-Input Operational Amplifier
     	NE5532	Intenally-compensated dual low noise operational amplifier
     NXP	TEA60000	FM/IF SYSTEM AND MICROCOMPUTER-BASED TUNING INTERFACE
     HITACHI	HD6301V	CMOS MCU

     
     
   • 左の写真は AC 電源入力切換部分ですが、100V/120V/140V/200V/220V/240V とかなり広範囲に設定できます。
     
     
   • 右の写真は電源コードのプラグです。 左の写真のコネクタに挿入します。
     
     
     • 灰色のものが B260 のプラグで、黒色の日本のコネクタとずいぶんサイズが違います。
       
       
     　
     
     
2. この B260 のディエンファシス時定数を調べました
   
   
   • 以下の表はディエンファシス時定数を設定する抵抗とコンデンサです。 ステレオなので、L と R の2セットあります。
     
     

     L/R	部品番号	定数		備考
     		50us	75us
     L	R273	47kΩ	56kΩ	そもそものディエンファシス時定数を決める抵抗とコンデンサ
     	C202	3300pF	4700pF
     	C237	330pF	470pF	ステレオセパレーション調整用の補正コンデンサ
     	C259	100pF	150pF
     	C235	330pF	470pF
     R	R272	47kΩ	56kΩ	そもそものディエンファシス時定数を決める抵抗とコンデンサ
     	C200	3300pF	4700pF
     	C232	330pF	470pF	ステレオセパレーション調整用の補正コンデンサ
     	C258	100pF	150pF
     	C234	330pF	470pF

     
     
   • 実装されている抵抗とコンデンサを調査するとディエンファシスは USA の 75us になっていました。
     
     
     • 日本や EU のディエンファシスは 50us です。
       
       
   • この事実より、本機はそもそもは [USA 版] で、電源入力だけ AC100V に切り換えているとわかりました。
     
     
     • [RDS 基板] がない理由も [USA 版] だからです。 USA の FM 多重放送の規格は SCA で、RDS とは違うのです。
       
       
3. フロントエンド
   
   
   • 6/7連バリキャップ切換方式です。 RF モードを以下のように SINGLE/DOUBLE に切り替えできます。
     
     
     • [SINGLE] がデフォールトです。 [DOUBLE] は近接妨害電波がある場合に選択します。
       
       
   • SINGLE 時
     
     (ANT)→[同調]→[DG-FET]→①
     
     
   • DOUBLE 時
     
     (ANT)→[同調]→[同調]→[DG-FET×2]→①
     
     
   • SINGLE/DOUBLE 共通の終段
     
     ①→[同調]→[同調]→[同調]→②→[ダブルバランスドミクサ (DG－FET×2+TR×4)]→[IFT]→[IFT]→[IFT]→(IF)
     [OSC 同調 (Q6)]→[OSC Buffer 同調 (Q5)]→②
     
     
4. IF ＆検波部
   
   
   • WIDE/NARROW に切り替えできます。 検波方式は [TDA1576] によるクォードラチュア検波です。
     
     
   • WIDE 時
     
     (FE)→[TR×3]→[IFT]→[IFT]→[IFT]→[IFT]→[IFT]→[IFT]→[IFT]→[IFT]→③～④→[TR×2]→[IFT]→[CA3053]→[IFT]→[TDA1576]→[TR×2]→[LF357]→(MPX)
     
     
   • NARROW 時 ・・・ 上記の③～④間に以下の回路が入る
     
     ③→[TR×3]→[IFT]→[IFT]→[IFT]→[IFT]→[IFT]→[IFT]→[IFT]→[IFT]→④
     
     
5. MPX 部
   
   
   • [TDA1578A] による PLL MPX です。
     
     (DET)→[90kHz LPF (LF353)]→[100kHz LPF]→[NE5532N (1/2)]→[NE5532N (2/2)]→[TDA1578A]→[15kHz LPF (L/R)]→[LF353 (L/R)]→(AF)
     
     
6. プリセットメモリ
   
   
   • プリセットや設定情報は EEPROM に保存するので、消えることはありません。 60局分記憶できるので十分過ぎです。
     
     

---

リペア (その1)：ディエンファシス時定数を 50us にする

1. 目的
   
   
   • FM 放送では送信時に高域を強めて送り出し、受信時に高域を弱めて再生し、結果的に高域の雑音を軽減します。
     
     
   • 送信時の高域を強める回路をプリエンファシス、受信時の高域を強める回路をディエンファシスと言います。
     
     
   • プリエンファシスとディエンファシスの時定数を同じにすることで、受信時にフラットな周波数特性となります。
     
     
   • エンファシス時定数は 日本/EU が 50us、USA が 75us となっています。
     
     
   • 本機は USA 版でディエンファシス時定数が 75us となっており、日本で使うと高域がダラダラと落ち込んだ音になります。
     
     
   • 現在 75us のディエンファシス時定数を 50us に改造して日本でフラットな再生をするのが目的です。
     
     
2. 改造 (と言うより B260 本来の EU 版に戻す)
   
   
   • [チューナ基板] を留めている16本のネジと1本のフラットケーブルを外すと、左の写真のように基板が取り出せます。
     
     
     • STUDER は放送局機器やスタジオ機器を製造している会社ですから、やはり作りが抜群に良いです。
       
       
     • 写真をクリックすると [チューナ基板] の大きな写真が表示できます。
       
       
     • 赤枠で囲んだ辺りにディエンファシス時定数に関わる部品があります。
       
       
     • コネクタは左下に見える水色のもの1個だけです。 全ての信号や全ての電源の入出力をします。
       
       
   • 右の写真は基板から取り外した 75us に関する抵抗とコンデンサです。
     
     　
     
     
   • 部品交換前後の記録写真
     
     
     • 左の写真は交換前で、赤〇の部品がコンデンサ、黄枠の部品が抵抗です。
       
       
     • 右の写真は交換後で、コンデンサの大きさが小さくなりスッキリしました。 技術の進化です。
       
       
     　
     
     
   • 交換リスト
     
     
     • コンデンサには ESR が低く、30ppm/℃ 温度補償型積層セラミックコンデンサを使いました。
       
       
     • 抵抗には精度の高い金属皮膜型を使いました。
       
       

     L/R	部品番号	交換前	交換後
     L	R273	56kΩ	47kΩ (金属皮膜抵抗)
     	C202	4700pF	3300pF (30ppm/℃ 温度補償 C0G 積層セラミックコンデンサ)
     	C237	470pF	330pF (30ppm/℃ 温度補償 C0G 積層セラミックコンデンサ)
     	C259	150pF	100pF (30ppm/℃ 温度補償 NP0 積層セラミックコンデンサ)
     	C235	470pF	330pF (30ppm/℃ 温度補償 C0G 積層セラミックコンデンサ)
     R	R272	56kΩ	47kΩ (金属皮膜抵抗)
     	C200	4700pF	3300pF (30ppm/℃ 温度補償 C0G 積層セラミックコンデンサ)
     	C232	470pF	330pF (30ppm/℃ 温度補償 C0G 積層セラミックコンデンサ)
     	C258	150pF	100pF (30ppm/℃ 温度補償 NP0 積層セラミックコンデンサ)
     	C234	470pF	330pF (30ppm/℃ 温度補償 C0G 積層セラミックコンデンサ)

     
     

---

リペア (その2)：[L37] が故障している

1. 再調整に入ってから [L37] の故障を発見！
   
   
   • 左の写真で赤〇で囲んだ IFT が [L37] です。
     
     
     • [L37] は IF NARROW IFT 群の1つです。 調整コアを一番奥まで回し込んでも IF レベルがピークになりません。
       
       
   • 調査のため、右の写真のように基板から取りずしました。
     
     
     • 内蔵チタコンが劣化して容量抜けしています。 これが原因です。
       
       
     　
     
     
2. 修理
   
   
   • 左の写真は [L37] の裏側です。
     
     
     • 中央にあるチクワの形をしたチタコンが真っ黒になって容量抜けしています。
       
       
     • もうこのチタコンは使えないので、チタコンを除去して [L37] を基板に戻しました。
       
       
   • 右の写真のように故障したチタコンの代わりに、基板の裏でコンデンサを取り付けました。
     
     
     • 取り付けたのは [30ppm/℃ 温度補償 C0G 積層セラミックコンデンサ 100pF] です。
       
       
     • これで IF レベルのピークが出るようになって、直りました！
       
       
     　
     
     

---

リペア (その3)：その他

1. フロントパネル左右の飾りアルミ金具が外れている
   
   
   • 外れたのは接着が弱くなって外れたためです。 右の写真は再接着作業中です。
     
     
   • G17 ボンドを使って左右2個のアルミ金具で同じ作業をして直りました。
     
     
2. 基板にスス状の汚れと綿ボコリがある
   
   
   • エアブロアと刷毛を使って、できる範囲で清掃しました。
     
     

---

調整

写真の FM/AM 標準信号発生器 Panasonic VP-8175A (以下 SSG)、 FM Stereo 信号発生器 MEGURO MSG-2170、 周波数カウンタ ADVANTEST TR5822 を使って調整します。 10年も経つとコイルやトリマはズレます。

　　

1. 電圧チェックポイント (VP)
   
   
   • [電源基板] の右下で、右の写真で示したジャンパ線で測定します。
     
     
   • 実測値は以下のように良好でした。
     
     

     VP	標準値	実測値	判定	備考
     +15V	+15V	+14.8V	〇	TUNER AF RDS
     -15V	-15V	-15.0V	〇
     +33V	+33V	+33.7V	〇	VT
     +12V	+12V	+14.0V	〇	LED (非安定)
     +5V	+5V	+5.05V	〇	MCU RDS

     
     
2. 調整ポイント
   
   
   • 左の画像は [チューナ基板] の調整ポイントです。 画像をクリックすると拡大画像が表示されます。
     
     
   • 右の画像は [電源基板] の調整ポイントです。 1点だけです。
     
     　
     
     
3. FM 受信部の調整
   
   
   • [RDS 基板] が非実装なので、RDS 関連の調整は含みません。
     
     

   手順	SSG出力	B260 の設定	調整箇所	TP 及び調整値	備考
   1	-	RF : SINGLE IF : WIDE	-	-
   2	-	87.5MHz 受信	L12	R35 (右) 電圧 = 4.5±0.05V	OSC トラッキング調整 電圧の反応が遅くてイライラする
   3	-	108MHz 受信	CA39	R35 (右) 電圧 = 24±0.25V
   4	手順2～3を数回繰り返す
   5	-	90MHz 受信	L10	R27 (左) 波形 = 最大 オシロスコープで観測	OSC Buffer トラッキング調整
   6	-	106MHz 受信	CA75
   7	手順5～6を数回繰り返す
   8	-	98MHz 受信	CA55	R27 (左) 周波数 = 108.7±0.0005MHz 周波数カウンタで測定	4MHz X'tal OSC 校正
   9	[R210 (右)]～[GND] 間 = 短絡				AGC 停止
   10	90MHz 40dB 無変調	90MHz 受信 RF : DOUBLE	L2 L3 L5 L6 L7	SCOPE-V 電圧 = 最大	RF DOUBLE トラッキング調整
   11	106MHz 40dB 無変調	106MHz 受信 RF : DOUBLE	CA6 CA9 CA17 CA20 CA23
   12	手順10～11を数回繰り返す
   13	90MHz 40dB 無変調	90MHz 受信 RF : SINGLE	L14	SCOPE-V 電圧 = 最大	RF SINGLE トラッキング調整
   14	106MHz 40dB 無変調	106MHz 受信 RF : SINGLE	CA62
   15	手順13～14を数回繰り返す
   16	98MHz 40dB 無変調	98MHz 受信 IF : WIDE	L15 L19 L20 L21 L22 L23 L24 L25 L26 L27 L28 L39	SCOPE-V 電圧 = 最大 [L9] [L29] [L38] は触らないこと！	WIDE IF 調整
   17		98MHz 受信 IF : NARROW	L30 L31 L32 L33 L34 L35 L36 L37 L40		NARROW IF 調整
   18	[R210 (右)]～[GND] 間 = 開放				AGC 回復
   19	98MHz 90dB 無変調	98MHz 受信 IF : WIDE	RA235	実装されている C257 により調整値が違う R236 (後) 電圧 = 8±0.1V (C257 なし) 9±0.1V (C257=10pF) 10±0.1V (C257=20pF)	QR 検波調整
   20			L41	R294 (後) 電圧 (DC) = 0±50mV
   21	98MHz 90dB mono 1kHz		RA250	R294 (後) 電圧 (AC) = 0.7±0.02V RMS 値、オシロスコープで観測
   22			-	オーディオ出力 = 高調波歪 0.15% 以下 (確認のみ)
   23	98MHz 0dB 無変調		RA160	RA340-C 電圧 = -0.17±0.02V	S メータ調整
   24	98MHz 100dB 無変調		RA340	RA340-C 電圧 = -4.95±0.05V
   25	手順23～24を数回繰り返す
   26	98MHz 90dB 無変調	98MHz 受信 IF : WIDE	RA288	R279 (右) = 76±0.2kHz	VCO 調整
   27	98MHz 90dB stereo 1kHz L+R		L47	オーディオ出力 (L) = 19kHz 成分最小	19kHz LPF 調整
   28			L46	オーディオ出力 (R) = 19kHz 成分最小
   29	98MHz 90dB stereo 1kHz R/L		RA310	オーディオ出力 (L/R) = 最小	WIDE セパレーション調整
   30		98MHz 受信 IF : NARROW	RA323		NARROW セパレーション調整
   31	98MHz 90dB mono 400Hz	98MHz 受信 IF : WIDE	-	オーディオ出力 = 記録	CAL TONE 調整
   32		プリセット番号 = 0	RA158	オーディオ出力 = 手順31の -6dB
   33	-	-	[電源基板] RA1	ディスプレイの輝度を好みに	ディスプレイ輝度調整

   
   
4. 再調整結果
   
   
   • フロントエンドのトラッキング調整がズレていました。
     
     
   • QR 検波の工場設定は [C257 = なし] でした。 ここはガタガタにズレていました。 再調整で規定内に入りました。
     
     
   • FM ステレオセパレーションとキャリアリーク、高調波歪率は以下となりました。
     
     

     項目	IF BAND	stereo/mono	L	R	単位
     ステレオセパレーション (1kHz)	WIDE	stereo	54	54	dB
     	NARROW		53	53	dB
     高調波歪率 (1kHz)	WIDE	mono	0.15		%
     		stereo	0.15		%
     	NARROW	mono	0.17		%
     		stereo	0.17		%
     パイロット信号キャリアリーク	WIDE	stereo	-77	-76	dB
     オーディオ出力レベル偏差 (1kHz)	WIDE	mono	0	+0.04	dB
     CAL TONE	WIDE	mono	421.9		Hz
     			-6.5		dB

     
     

---

使ってみました

1. デザイン
   
   
   • ヨーロピアンデザインで、日本デザインとはまた違った優雅さを感じます。
     
     
   • フロントパネルはアルミ、天板・底板・リアパネルは鉄板です。
     
     
   • サイドパネルはプラスチックですがデザイン性が考慮されており、安っぽくないです。
     
     
     • むしろ、デザイン的に成功しています。
       
       
   • 通常の操作ボタンは上側に配置されています。 大きなボタンです。
     
     
   • 詳細設定は下の右側のガラス製 C リングパネルを開けたところにあるボタンで行います。
     
     
     • C リングパネル内に小さい表示器があって、S メータレベルや詳細状態を表示します。
       
       
     • この表示器は C リングパネルを開けた時だけ表示します。
       
       
   • [TUNING] ノブはありません。
     
     
     • シンセサイザチューナですから、通常はプリセットボタンで選局するはずで、余計なノブは必要ないのです。
       
       
     • 筆者は「シンセサイザチューナには TUNING ノブは不要」派です。
       
       
   • 不揮発性プリセットメモリは60局分もあります。 日本では使い切れません。
     
     
   • FM アンテナ入力は PAL オス端子になっていて、2系統あります。
     
     
   • AUDIO 出力は RCA 端子です。
     
     
   • SCOPE 端子はいわゆる MULTIPATH 観測用 RCA 端子です。
     
     
   • AC 電源入力は日本では見かけない四角い端子です。
     
     
2. 感度と音質
   
   
   • 周波数コンバータ を使って電波の周波数を +12MHz してチェックしました。
     
     
     • InterFM (89.7MHz) とワイド FM (90～95MHz) は周波数コンバータなしでも受信できます。
       
       
   • 超高級機らしい非常に安定 して受信できます。 この安定感は通信機並みです。
     
     
   • 感度が良く、妨害電波排除能力も高いです。 少しドライ気味の非常に良い音がします。
     
     
   • 今回、ディエンファシス時定数を到着時の 75us から日本に適合する 50us に改造したので、更に良い音になりました。
     
     
   • ずっと聴いていたい音です。 これがヨーロッパサウンドなんだろうか。
     
     

---

仕様ほか

1. ドキュメント
   
   
   • B260 Operating Instructions (English)
     
     
   • B260 Service Manual (English を含む)
     
     
2. 仕様
   
   
   
   

   その他
   発売時期	1987年
   定価	正確には不明だが USA 版で2,000ドル (日本円で32万円くらい)

   
   

---