amazon Kindle3

amazon Kindle3 をゲット！

お名前は キンドルさん です。

2011年11月29日、アメリカの amazon.com へ注文しておいた 3G + Wi-Fi タイプの Kindle3 が中国重慶に到着しました。 139ドルです。 輸入なのでアメリカの消費税みたいなものは掛かりません。 中国は元々消費税はありません。

買ったのは「広告スポンサー付きの Kindle3」です。 2011年4月11日発売開始です。 広告なし Kindle3 だと189ドルするので50ドル節約できました。

付属品は [micro USB ケーブル] [AC アダプタ] [取扱説明書] です。

日本語を表示できるのは Kindle3 からです。 ブラウザまで 3G 無料通信をサポートしているのは Kindle3 までです。 後継機の Kindle Touch からはブラウザでの 3G 通信はできません。

日本語が表示できてブラウザで無料 3G 通信できるのは Kindle3 だけです。 超貴重！！！

Kindle3 は現在 Kindle Keyboard という名称になっています。

---

なぜ最近の Kindle Fire ではなく、Kindle3 を買ったのか

• E-Ink Display という電子ペーパーを実感してみたかったのです。 期待通りの素晴らしい表示です。
  
  
• Kindle3 の表示は液晶ではありません。 E-Ink というインクもどきで表示する電子ペーパーです。 白黒表示しかできませんが、液晶のような視野角の問題もなく、ドットが光る訳でもなく、太陽光直下でも見える、ともかく見易いのです。 まさにペーパーそのものです。 目が疲れません。 逆に暗闇では表示が全く見えません。
  
  
• 液晶は電源 OFF で表示も消えますが、Kindle3 は電源 OFF でも最後の表示をし続けます。
  
  
• 電子書籍をアンドロイドタブレットのような液晶付き端末で読むと、1ページ読んでいる間にも電力はどんどん消費され続けます。 ところが Kindle3 では「読んでいる間＝操作していない間」は電力の消費が僅かです。 このため、1回充電すると2週間程度はバッテリが持ちます。 このバッテリの持ちの良さは貴重です。
  
  
• E-Ink Display は台湾製ですが、その特許は 米国 E-Ink 社 が所有しています。 ところが E-Ink 社は台湾企業に買収されています。 ということは、特許も製品も台湾ということになるような・・・
  
  

---

Kindle3 は 3G タイプが良い

1. Kindle3 の 3G タイプを選んだのは 世界100カ国で無料 3G 通信ができる からです。 Web や Mail などが 3G でタダ で使えます。 通信費は amazon.com が負担してくれます。
   
   
   • Kindle3 は購入時の状態で既に 3G 通信ができるようになっています。 内部写真の中央右側に黄色の SIM カードが見えます。 3G モデムとして any data 社の EV-DO モデムを使っているようです。
     
     
   • 3G 通信は AT&T の 3G データネットワークです。
     
     
   • AT&T の国際ローミングにより日本国内では SoftBank か DoCoMo の回線につながります。 中国ではどこのキャリアなんでしょうね？？？
     
     
2. 3G 接続で苦労したのは Web アクセスが跳ねられること
   
   
   • レジストでの 3G 通信は問題なくできるのですが、Web アクセスで「地域制限のため、全てのアクセスはできません」（本当は英語）と Kindle3 に怒られる。
     
     
   • 原因が判らず、Kindle3 経験者に聞いてみると「レジスト時の住所をアメリカにしないとダメ」とのこと。
     
     
   • アメリカの住所と言っても私はないので、 昔アメリカでよく泊ったトーランスのホテルの住所と電話番号 を設定したら、バリバリ 3G 通信で Web アクセスできるようになりました。 いいのかなぁ～。 中国の方々はホワイトハウスの住所を登録しているとか・・・
     
     
3. もちろん Wi-Fi でも使えます。
   
   
   • IEEE802.11b/g に対応します。 内部写真の上部右側にマトモそうな無線モジュールが見えます。 その左の黒いのは 3.7V 1750mAH リチウムポリマー電池です。
     
     
   • 巷の掲示板などを見ると皆さん Wi-Fi 設定に苦労しているようですが、 BUFFALO WCR-GN に WPA2-PSK AES でアッサリつながりました。 いったいどこが難しいのだろう？
     
     
4. 世界100ヵ国で通信費無料の 3G 通信ですが、Wi-Fi が使える環境下では Wi-Fi のほうが優先されるようです。
   そりゃ～そうですよね。 amazon.com の通信費負担が大変ですものね・・・
   
   

---

使ってみました

1. 最初にやること
   
   
   • Kindle3 を使い始めるには、まずはレジストする必要があります
     
     
     1. 本体から登録する方法と amazon.com にパソコンからウェブアクセスで登録する方法がありますが、簡単なのは後者です。 [名前] [メールアドレス] [自分で決めるパスワード] を入力します。
        
        
     2. パソコンから行う場合は Kindle3 本体とのリンク付けをする必要があり、これには本体のシリアル番号を入力します。 そうすると、3G ネットワークからの push で Kindle 3 に設定されます。 あとは住所などの設定をします。
        
        
     3. 私はクレジットカードの設定はしていません。 不慣れなうちに操作を誤って何らかの請求金を受けるのを嫌ったのです。
        
        
   • シリアル番号は元箱に書いてあるので箱を捨ててしまった方はアウチです。 Kindle3 操作で調べる方法があります。 後述の「みんなが知っている裏技」項を参照。
     
     
2. 全体に
   
   
   • 広告スポンサー付きの Kindle3 ですが、スクリーンセーバ（すなわち電源 OFF 時）の表示に広告が表示されます。 広告の画像は結構面白く電源 OFF ごとに違った広告が出ます。 広告なしタイプより、広告ありタイプのほうが正解の気がします。
     
     
   • ブラックモデルを買いましたが、梨地加工されていて上品です。 ホワイトモデルよりも良いと思います。
     
     
   • 内蔵メモリは 4GB です。 ユーザー領域は 3GB 使えるので電子書籍データを主体に入れるなら十分でしょう。
     
     
   • ユーザインタフェースは [キーボード] だけです。 タッチパネルではありません。
     
     
   • 音声インタフェースは [内蔵ステレオスピーカ] [内蔵マイク] [ヘッドホン端子] [デジタル電子ボリューム] です。
     
     
     • こんな小さいのに、裏側上部左右にステレオスピーカを内臓しているのです。
       
       
     • スピーカから英語読み上げなどを行わせることができます。 流暢で綺麗な声ですが、私にはちょっと速度が速いです。
       
       
     • マイクはモノラルです。 下側中央にあります。
       
       
   • PC インタフェースは [micro USB] です。
     
     
     • パソコンと [USB ケーブル] で接続すると Kindle3 のメモリはマスストレージに見えます。
       
       
     • 充電もこの [micro USB] から行います。 ここに付属の [超小型 AC アダプタ] & [USB ケーブル] を使って充電します。
       
       
     • [超小型 AC アダプタ] は本当に超小型です。 通常の AC プラグより少し大きい程度で秀逸です。
       
       
     • USB 充電ですから [USB ケーブル] さえあればパソコンからでも充電できます。
       
       
     • 付属の [USB ケーブル] は硬くて使い辛いです。 自己調達して柔らかい線材使用のものを使ったほうが良いです。 私は重慶大坪にある携帯電話城で10元（120円）で買った線材の柔らかい micro USB ケーブルを使っています。
       
       
   • ウェブブラウザ表示
     
     
     • ディスプレイの反応が遅いのでモタモタしますが使えるレベルです。 E-Ink Display は静止画像の表示は素晴らしく優秀ですが、その特性からリフレッシュレートが低く動画には不向きです。
       
       
     • 白黒表示ですが、画像は16階調グレースケールなので結構綺麗に見えます。 問題ないです。
       
       
   • 日本語表示
     
     
     • 英語圏の製品ですが Web アクセスやメールでちゃんと日本語表示できます。 電子書籍も日本語で表示できます。 日本語フォントが入っています。
       
       
     • ただし、日本語入力はできません。 どう解決すればよいか研究中です。 実際に日本語入力可能に改造している方がいるようです。 Kindle をハックして日本語入力もPDF作成も自由自在!? という記事です。
       
       
   • OS は Linux です。 買って一番最初の立ち上げでは故障しているのか思うくらい時間がかかります。 一度立ち上がってしまえば2回目からはすぐ立ち上がります。 この辺りはアンドロイド端末と同じです。
     
     
3. 日本語の小説を読みたい！
   
   
   • Kindle3 は電子書籍リーダで日本語表示可能ですが、現在のところ、amazon.com で購入できる電子書籍は英文だけです。
     
     
   • 日本人だったら日本語の本を読みたいですよね。
     
     
   • 私は 青空文庫 の電子書籍を MOBIぞら文庫 で mobi 化して読書しています。 昔の名作が無料で楽しめます。
     
     
4. 革ケース
   
   
   • 中国製の革ケースを送料込み55元（680円程度）で購入しました。 amazon.com の純正カバーは56ドルするので、1/7の値段です。
     
     
   • [amazonkindle] のブランド刻印があります。 ニセモノですが革は本物です。 作りは良いです。 中国のニセモノにはどれもこれも Genuin と書いています。
     
     
   • ブラックの Kindle3 にレッドの革ケースなので色合はマッチします。
     
     
   • 革ケースはブックカバー型で小さい留めベルト付きです。
     
     
     • 留め部分がマグネットになっていて扱い易いです。
       
       
     • 留め方向がシステム手帳とは逆です。 留め部分が下側になります。
       
       
     • これのほうが使い易いです。 なぜなら、開いた時に留めバンドが表示部から離れる方向なので邪魔にならない。
       
       

---

日本語図書館と文書データを Kindle3 用に変換できるページ

• 日本の文学小説などを Kindle3 で読みたい方に必須のページ紹介です。
  
  
• 「MOBIぞら文庫」が一番操作が楽で、外出中でも読みたい書籍を 3G 通信でダウンロードできるので使い勝手が良いです。
  
  

  ページ	説明
  青空文庫	著作権保護期間を過ぎた作品の図書館。 ダウンロード無料。
  青空キンドル	青空文庫の書籍を Kindle3 で読める PDF 形式に変換。縦書になる。 ファイル名を日本語にしないと Home でタイトルが日本語にならない。 作者名はローマ字になる。データは PC→Kindle3 に転送が必要。
  青空 PDF ダイレクト	青空キンドルと連動して PDF データを Kindle3 へ直接 push。 PC、スマートフォン、Kindle3 などで利用可能。
  MOBIぞら文庫	青空文庫の書籍を Kindle3 で読める MOBI 形式に変換。横書になる。 Kindle3 から操作でき、データは直接 push されるので非常に楽。 外出時でも 3G 通信で自己完結できる。 タイトルと作者名は Home に日本語で表示される。
  日本ペンクラブ：電子文藝館	著作権保護期間を過ぎた作品と作者許可を得た作品の図書館。 ダウンロード無料。データは @free.kindle.com による変換が必要。

  
  

---

RSS でニュースを（無料で）読みたい！

1. Dogear では登録した RSS 情報を mobi 形式に変換してくれます。 これを使ってニュースを Kindle3 で読むことが出来ます。
   
   
2. Dogear は中国語のページですが、日本語の記事もあります。
   
   
3. 私は日本語ニュースを日本時間の5:00に Kindle3 へ push (自動配信) するよう設定しました。
   
   
4. なお、push を受けるためには、 amazon.com へアクセスして [Manage Your Kindle]-[Personal Document Settings] の [Approved Personal Document E-mail List] に [@dogear.mobi] を追加しておく必要があります。
   
   

---

リンク集を作りたい！

• Kindle3 を使っているうちに、ブラウザを立ち上げるのにいちいち [Home]-[Menu]-[Experimental]-[launch browser] と操作するのが面倒になってきます。 よくアクセスするページへのリンク集が欲しくなります。
  
  
• 通常、リンクは html 文書で作成しますが Kindle3 ではローカルの html 文書を表示できません。 表示するには html 文書を mobi 文書に変換（コンパイル）する必要があります。 コンパイラとして amazon.com が配布している KindleGen というツールを使います。
  
  
• KindleGen を使う準備
  
  
  1. KindleGen をダウンロードして解凍するとフォルダができますが、これを "kindleGen" とリネームしてフォルダごと "C:\Program Files" フォルダに放り込みます。 "C:\Program Files\KindleGen" フォルダができたはずです。
     
     
  2. コントロールパネルから [フォルダ オプション] を開き、[ファイルの種類] タブを選択します。
     
     
  3. [登録されているファイルの種類] から拡張子 HTM または HTML を選択して [詳細設定] をクリックします。
     
     
  4. [新規] をクリックして [アクション] に "KindleGen" と入力します。
     
     
  5. [アクションを実行するアプリケーション] に "C:\Program Files\kindlegen\kindlegen.exe" "%1" と入力します。
     
     
  6. [OK]→[OK]→[閉じる] と順にクリックしてウィンドウを全て閉じます。
     
     
  7. これで HTM または HTML ファイルと KindleGen が関連付けられたはずです。
     
     
• KindleGen の使い方 (html → mobi の変換手順)
  
  
  1. 変換する元ファイルの html 文書が必要です。 作成したいのはリンク集ですから、 "kindle3-link.html" という html 文書を作成しました。
     
     
  2. mobi 形式に変換したい html ファイルを右クリックします。 ここでは "kindle3-link.html" を右クリックします。
     
     
  3. コンテキスト・メニューに "KindleGen" が表示されるので、これを選択します。 すると、一瞬コマンドプロンプトのウィンドウが表示されてすぐに消えます。
     
     
  4. 2で指定したディレクトリに html ファイルと同じ名前で拡張子 mobi のファイルができています。 "kindle3-link.mobi" ができたはずです。
     
     
  5. "kindle3-link.mobi" を Kindle3 の "/documents" フォルダに放り込むと Home に「■■■■■ キンドルさんのリンク ■■■■■」が表示されます。 これをクリックすると右の画像のようなリンク表示が出ます。
     
     
     • html 文書ならこの方法で何でも mobi 文書に変換できます。
     • いちいちコンパイルするのが面倒な方は kindle3-link.mobi をそのまま使ってもよいです。割と実用的なサイトをまとめてあります。
     
     

---

各種ドキュメントを Kindle3 で表示したい！

1. amazon.com が運営している Kindle Personal Document Service を用いるのが簡単です。
   
   
   • [Home]-[Menu]-[Settings] の [Send-to-Kindle E-mail] 項に name@kindle.com (name の部分は各自で異なります。) と表示されているはずです。
     
     
   • このアドレスを使って変換を amazon.com のシステムにやってもらうことになります。
     
     
   • Kindle 形式に変換可能な元ファイルの形式は以下の通りです。
     
     
     • Microsoft Word, PDF, HTML, TXT, RTF, JPEG, GIF, PNG, BMP, PRC, MOBI
       
       
     • PDF は単に添付すると PDF のまま push されます。 件名に Convert と書いておけば、Kindle 形式に変換されます。
       
       
2. 一般的なドキュメント変換手順は以下です。 ただし、この方法は有料です。
   
   
   1. パソコンから name@kindle.com 宛にメール添付で変換したい元ファイルを送ります。 メールの送信元は [Manage Your Kindle] に登録した自分のメールアドレス (Your Kindle approved e-mail list) でないとダメです。
      
      
   2. amazon.com のシステムにて Kindle 形式に変換されて Kindle3 に push されます。
      
      
3. 無料で同じことができます。 この場合のドキュメント変換手順は以下です。
   
   
   1. パソコンから name@free.kindle.com 宛にメール添付で変換したい元ファイルを送ります。 メールの送信元は [Manage Your Kindle] に登録した自分のメールアドレス (Your Kindle approved e-mail list) でないとダメです。
      
      
   2. amazon.com のシステムにて Kindle 形式に変換されて Wi-Fi 接続された Kindle3 に push されます。
      
      

---

みんなが知っている裏技

1. Kindle3 には よく知られた隠し機能 があります。 右の表がそのキー操作と内容です。 公開されているものと非公開のものが混じっています。 Exel ファイルは こちら です。
   
   
2. 公式マニュアルには記載されていませんが、みんなごく普通にこの隠し機能を使っています。 こういうのって隠しじゃないような、準公開みたいな・・・
   
   
3. 中には「マインスイーパ」「五目ならべ」と言ったゲームもあります。 読書に疲れたらどうぞ。
   
   
4. 画面をハードコピーするには [Alt]+[Shift]+G キーを一緒に押します。 具体的には [Alt] [Shift] を同時に押しながら [G] を押すです。 そうすると /documets フォルダに [screen_shot-xxxxx.gif] の形式でコピー画像ができます。
   
   
5. [Home]-[Menu]-[Settings] してから [Alt] を押しながら [Y] [Q] [Q] と順に押すと [611 Page] 画面が表示されます。 この中の [Network Name] が実際に 3G で接続されているキャリアです。
   
   
6. 3G キャリアを切り換えるには [Alt] を押しながら [E] [Q] [Q] と順に押すと [Switching Wireless Providers] 画面が表示され、ここで設定します。
   
   

---

USB AC アダプタの話

1. USB コネクタの Pin 配置と形状は以下の通りです。
   
   
   • 標準 USB コネクタの Pin 配置
     
     

     Pin	Function (ホスト側)	Function (機器側)
     1	VBUS (+5V)	VBUS (+5V)
     2	D-	D-
     3	D+	D+
     4	GND	GND

     
     
   • mini/micro USB コネクタの Pin 配置
     
     

     Pin	Function (ホスト側)	Function (機器側)
     1	VBUS (+5V)	VBUS (+5V)
     2	D-	D-
     3	D+	D+
     4	ID	ID
     5	GND	GND

     
     
2. micro USB コネクタを備えた機器は「パソコンを接続したか」「充電器を接続したか」を判別しています。
   
   
   • 全ての機器ではありませんが、今後この判別方式が主流になりそうです。 Kindle3 はこの判別をしています。
     
     
   • [D-] と [D+] が短絡されていれば「充電器に接続されている」と判断します。 充電器の中で [D-] と [D+] を短絡。
     
     
   • [D-] と [D+] が短絡されていなければ「パソコンに接続されている」と判断します。 [D-] と [D+] はデータラインとして使用。
     
     
   • Kindle3 純正 USB AC アダプタは、内部で [D-] と [D+] を短絡しています。
     
     
   • 従って、[D-] と [D+] を短絡した USB AC アダプタでないと Kindle3 に急速充電できません。
     
     • [D-] と [D+] が短絡されていないと「急速充電ができない」「全く充電できない」があるようで、Kindle3 は前者です。 充電できるが時間がかかります。
     • 充電器タイプの USB AC アダプタには「USB 充電アダプタ」などと書かれていることが多いです。 購入の際には気をつけましょう。
     
     

---

仕様その他

1. Kindle3 Quick Start Guide
   
   
2. Kindle3 User's Guide
   
   
3. Kindle 情報については @Woggieeee さんの Amazon Kindle 3･4･Touch･Fire FAQ 【まとめ】 の解説が詳しいです。
   
   
4. Kindle 隠し機能については marutanm さんの Kindle の隠し機能まとめ と、NETBUFFALO さんの Kindle3 (キーボード・ショートカット編) の解説が参考になります。
   
   
5. 仕様は以下です
   
   

   項目	仕様
   CPU	Freescale i.MX353, ARM-11
   OS	Linux 2.6.26
   内部メモリ	4GB (ユーザー使用可能領域は約3GB)
   外部記憶	なし
   ディスプレイ	6インチ、600×800ピクセル、16階調グレースケール
   内蔵バッテリ駆動時間	無線 OFF時 約1ヶ月、Wi-Fi ON 時 約3週間、3G+Wi-Fi ON 時 約10日
   充電時間	約4.5時間 (AC アダプタ/USB ポート)
   サポートするファイルフォーマット	AZW (キンドル専用), TXT, PDF, Audible (Audible Enhanced(AA,AAX)), MP3 HTML, DOC, JPEG, GIF, PNG, BMP unprotected MOBI, PRC 　([MOBI] [PRC] はフランスで開発された Mobipocket 形式の電子ブックファイル)
   付属辞書	The New Oxford American Dictionary Oxford Dictionary of English
   USB ポート	USB2.0 (micro-B コネクター) 充電器または PC/Macintosh を接続
   オーディオ	3.5mm ステレオジャック 背面ステレオスピーカ
   ウェブブラウザ	WebKit ベース
   音楽再生	バックグラウンドでの MP3 ファイル再生が可能 　ただし music フォルダに保存された全ファイルを順次再生し、可能な操作は 　再生開始・再生停止・曲送りのみで、ランダム再生や再生ファイルの選択は不能
   通信方式	Wi-Fi (802.11b/g) HSDPA (3G+Wi-Fi 版のみ)
   サイズ	190(H)×123(W)×8.5(D) mm
   重さ	247g (3G+Wi-Fi版)
   発売日	2011年4月11日 (広告付き Kindle3)

   
   

---