2010年10月の重慶

2010年10月の重慶

重慶で不思議に思ったことをタラタラ・・・

高速道路
- 仕事で高速道路を走りました。（運転は会社のおかかえ運転手です。）そうすると時速100km は出ている道路のわきを農民がカゴを背負ってトボトボ歩いているではありませんか。さすがに道の横断はしませんが・・・
```
　　私「ここは高速道路でしょう。人が歩いていいの？？？」
　通訳「日本ではダメなんですか？」
　　私「・・・」
```
- さすが、何でもありの国です。ガードレールで歩行者を守っておれば、理解できなくもないですが、それはない。農民さん、気を付けてね。運転者も危なくてしようがないです、気を付けてね。
女人街
- 「女人街」と書いている場所があちこちにあります。「にょにんがい」と日本語で理解すると、きっと、男性にイイことがある場所と思ってしまいます。一度行ってみるか！
- これ実は、中国では「女性向け専門の衣装とかアクセサリー売り場」のことを指すそうです。ああ残念・・・
バンバン
- 北京では見かけないけれど、重慶では木や竹の棒を持った男性をよく見かけます。身なりは貧相です。
- 「我が身を守るため？」「地元の暴力団？」と思って通訳に聞いてみると、「重い荷物を運ぶのを仕事にしている人」とのこと、棒を天秤みたいにして荷物を運ぶ、大きな荷物にロープで棒と絡ませて荷物を運ぶみたいです。頼めば、僅かな料金で 10F でも階段で運んでくれます。だいたいは農民のアルバイトだと思います。
- こういう人達のことを「棒棒」（バンバンと読みます。）と言います。正確には「棒棒人（バンバンレン）」で、棒棒鶏（バンバンジー）とは違います。バンバンレンは食べてはいけません。
位
- レストランへ行くと「60元位」とか「80元/位」とプライスリストに書いてあることがあります。
- 日本語的に解釈すると「60元位」は「60元くらいから」と思ってしまいます。寿司と同じで「時価」なんだと最近まで思っていました。
- つい最近、通訳に教えてもらって判りました。「60元位」は「1人60元」という意味だそうです。そう言われれば、それも判る。中国漢字と日本漢字の意味はだいたい合うが、時々微妙に違う！
ソフトドリンク
- 重慶の街で売っているソフトドリンクは全て甘いのです。
- ウーロン茶なら大丈夫だろと買ってみると、これも甘いのです。砂糖が入っている。私はこういうウーロン茶は初めてですが、重慶ではこれが普通らしいです。
- 甘くない飲み物はミネラルウォータしかありません。

住処近くには何があるんだろう？

「私は誰？ここはどこ？」と住処の近くを散策してみました。まずは近場から土地勘を養おう。重慶って真っ直ぐな道がないので途中で方向感が徐々に狂ってきます。北京と大違いです。

まずは解放碑から徒歩5分くらいの位置に住処があります。
- 写真がその住処です。ホテルではなくレジデンンス（公萬）です。
- 駐在が中長期になると、ホテルよりもアパート形式のほうが楽です。家具が揃ったアパートのほうがアットホーム感覚になれます。
- 部屋はかなりデラックスで、大型液晶テレビ×2台、DVD プレーヤ付きステレオ装置、大型冷蔵庫、電子レンジ、キッチン、大型ドラム乾燥洗濯機、大型クローゼットなどなど設備も充実しています。
- インターネット環境は、有線の 100BASE-TX と Wi-Fi の IEEE802.11b/g/n 対応です。使い放題です。
- 朝食だけサービスがあって、コンチネンタルスタイルの西洋風です。とても静かで、英語が主体なので、ここに居ると中国に居るのを忘れます。
徒歩5分以内で行ける場所に何があるのか？
1. すぐ近くには両替でお世話になっている 中国銀行 があります。
  - 住処はレジデンス（公萬）なので、フロントで両替できません。銀行に行くしかないのです。
  - 最初、どうやって両替手続きするのか判らなかったのですが、英語の話せる親切な女性が１から教えてくれました。本当にラッキーでした。一度判ってしまえば、後は何とでもなります。
2. 中国銀行から更に先に進むと 新重慶国際小商品批発中心 があります。方向的には解放碑から離れる方向です。
  - ここにはビールやワイン、ツマミの買出しでお世話になっている Carrefour (カルフール) があります。
  - カルフールの出口には ケンタッキー もあります。買い物で疲れたら、ちょっと燃料補給をという訳です。
3. 新重慶国際小商品批発中心の道を挟んで対面に有名な 羅漢寺 があります。
  - 映画ロケにも度々使われたそうです。
  - お寺の近くには線香屋さんも多数あります。
4. 住処から徒歩数分のところに 洪崖洞 (HongYaDong, ホンヤードン) があります。
  - いつでも人がたくさん居るアミューズメントパーク施設です。
  - ここの一番上には SUBWAY と スターバックス があり、欧米人がたむろしています。 SUBWAY に入ってみましたが、英語が通じました。
5. 住処から解放碑に向かうと、すぐに 王府井百貨店 があります。
  - 王府井百貨店には ピザハット と ケンタッキー があります。
  - 王府井百貨店の裏側には王府井百貨超市（スーパー）もあります。
  - 王府井百貨店には スターバックス もあります。
  - 王府井百貨店の近くには 鉄鍋門 があります。ここの海老料理は旨い！

ショッピング

重慶も10月に入って急激に気温が下がっています。今回の出張では半袖衣料しか持ってこなかったので、雨の日は寒いこともあります。秋物対策の必要を感じたので、お買い物に出かけました。

住処から王府井百貨店を通過して解放碑まで行き、その方向のまま更にどんどん歩いて行きます。
しばらくするとモノレールの「較場口駅」のＢ出入口に到着します。すぐそばに 日月光中心商城 があります。ここに ユニクロ があるはずと見渡すとすぐに見つかりました。
- 品物を眺めると日本のユニクロと品質が変わらないようです。お目当ての寒さ対策の長袖ワイシャツで良さそうなのが見つかりました。
- 同時にカジュアルバッグもあるか見てみましたが、ちょうど良い形状と大きさのものが見つかりませんでした。この時点では何も買いませんでした。
- 日月光中心商城には 県好電子商城 もあったので覘いてみると、店舗はガラガラでかなりの店がなくなっていました。改装中なのか？倒産なのか？
カジュアルバッグは動物園駅の近くにある ウォルマート に多数あったなと思い出し、モノレールで較場口駅→動物園駅へ行きました。
- 中国製ですがこれならまあ使えると思ったキャンパスバッグのようなカジュアルバッグを買いました。ブランドは Caarany の Carany です。なんだか1文字多いか少ないかだけのような・・・
- ここでもワイシャツがありましたが、日本品質にはとても及ばない。安くても買えないなぁ～が正直な感想です。
せっかくウォルマートに来たのだからと 味千拉麺 （味千ラーメン）に立ち寄って味千寿司を食べてみました。
- 写真入りメニューを見るとにぎり盛合寿司が大中小とありました。写真では量が判らないです。最初の挑戦で失敗を最小限にするため、一番小さい「小」にしました。しばらくして（10分くらいか）、望みの寿司が来ました。
  1. 出てきた寿司をみてビックリしました。器の大きいこと！
  2. 次にシャリのでかいこと！　おむすびにネタが乗っている。「小」にしておいて良かったぜ。
  3. そのシャリのイビツなこと。日本の小学生でも、もっとマトモに握れるぜ！
  4. サビは別で出てきました。えっえっ、ネタとシャリの間にサビが入ってないの？？？
    恐る恐る分解してみたら予想通りでした。仕方ないので、自分でネタとシャリの間にサビを塗りこみました。
  5. ネタの薄いこと。
  6. メニューの写真に偽りあり！です。
- それでも久しぶりの日本食です。まあまあ食べられました。
それからモノレールで動物園駅→較場口駅に戻ってユニクロでお目当ての長袖ワイシャツを買いました。これで11月中旬に一旦帰国するまで生きられそうです。